Εγώ...
μέχρι που σου έφερα την γλάστρα που σου αρέσει.
Λυπήσου με σε παρακαλώ....
Τον γνωρίζεις αυτόν τον άντρα;
Είσαι καλά;
Άφησε με μπάσταρδε!
Γιατί δεν απάντησες το τηλέφωνο σου;
-Συγγνώμη... -Άφησε με!
Κατάγγειλε τον.
Επεισόδιο 5
Εσύ ζεις στο διαμέρισμα #101
Ναι.
Κι εσύ ζεις στο διαμέρισμα #201, σωστά;
Ναι.
Είμαι ο γείτονας σας από κάτω.
Θα αφήσω το δέμα σας εδώ.
Λι Χιον Γου. -Τι;
Δεν έφερες εσύ αυτή την γλάστρα εδώ;
Εγώ είμαι δις Τζου Ουν.
Συγνώμη, απ' ότι φαίνεται πρόκειται για παρεξήγηση μεταξύ γειτόνων...
Παρεξήγηση;
Το αποκαλείτε αυτό παρεξήγηση;
Λοιπόν, δεν σας επιτέθηκε και δεν υπήρξαν απειλητικά μηνύματα ή γράμματα.
Το γεγονός ότι πρόκειται για επανάληψη, είναι απλά εικασία δική σας.
Να είμαστε ειλικρινείς, γιατί να σας παρενοχλήσει αυτό το άτομο;
Δεν συμφωνείτε;
Συγνώμη, αν είστε αστυνομικός, δεν πρέπει να πάρετε στοιχεία από το θύμα σε τέτοιες περιπτώσεις;
Καταλαβαίνω ότι έχετε πάθει σοκ όμως ο νόμος δεν είναι τόσο εύκολος.
Τότε τι γίνεται με το θύμα; Σας φαίνομαι για τόσο εύκολη;
Δεν εννοούμε αυτό. Μην είστε τόσο ευαίσθητη και
Είσαι ευτυχισμένη;
Αυτό γράφει εκεί πέρα.
"Η πόλη μας όπου οι γυναίκες είναι ευτυχισμένες"
Συγγνώμη, είστε ο συνοδός της;
Αν ήξερα ότι θα με χρησιμοποιούσε τόσο συχνά, τότε θα πρέπει να είμαι.
Δεν θυμάσαι;
Εγώ το θυμάμαι.
Συγγνώμη. Συγγνώμη.
Λυπήσου με σε παρακαλώ!
Επιπλέον, αυτό το άτομο πληγώθηκε επίσης,
και στην περίπτωση που προσλάβει ένα δικηγόρο,
τότε εσείς θα είστε που θα κατηγορηθείτε για επίθεση.
Είναι δύσκολο να γίνει κράτηση.
Ο νόμος είναι τέτοιος που--
Είναι ένα μάτσο σκατά.
Ίσως να χρειάζεστε ειλικρίνεια όταν παρηγορείτε κάποιον,
όμως για να μπορέσετε να καταλάβετε κάτι, νομίζω ότι το μόνο που χρειάζεστε είναι να μην παρεξηγείτε.
"Είσαι καλά; Σε καταλαβαίνω."
"Ο νόμος είναι τόσο άθλιος που ίσως να είναι δύσκολο να τον τιμωρήσουμε, αλλά θα βάλω τα δυνατά μου"
Σε όλα τ' άλλα θύματα, σας παρακαλώ να τους λέτε αυτό.
Καλή δουλειά.
Α, Κανγκ Τζου Ουν!
Στάσου!
Σου είμαι πραγματικά ευγνώμων.
Είναι καλό που θυμήθηκες το πρόσωπο του.
Λοιπόν...
Κανγκ Τζου Ουν, τι συνέβη;
Γιατί δεν τους είπες ότι είσαι δικηγόρος; Ήταν εξαιτίας μου; Ήταν αυτοάμυνα!
Α, μήπως πληγώθηκες;
Χαίρομαι.
Γιατί έγινες δικηγόρος όταν δεν μπορείς να προστατεύσεις ούτε τον εαυτό σου;
Συμφωνώ.
Θέλεις να τον κάνω πλακώσω στο ξύλο; Θα ήταν καλύτερα για εσένα να είσαι η δικηγόρος μου.
Περίμενε.
Μόνο για να τιμωρήσω εκείνο το άτομο που με παρενοχλεί, δεν θα πληγωθώ, ούτε θα πεθάνω.
Ακόμα και αν έχω επαναλαμβανόμενα και ξεκάθαρα στοιχεία,
στην καλύτερη περίπτωση, θα τον κρατήσουν κάπου 24 ώρες. Ένα πρόστιμο κάτω από 100.000 γον;
Ακόμα και αυτό το πρόστιμο δεν δίνεται στο θύμα.
Επειδή είμαι δικηγόρος, για τον λόγο που είμαι δικηγόρος,
ξέρω πως λειτουργεί αυτό και γι' αυτό δεν έχω καθόλου προσδοκίες.
Είναι στ' αλήθεια σκατοκατάσταση.
Σε ένα άτομο αυτό είναι κατάσταση ζωής και θανάτου,
όμως για κάποιον άλλο, είναι ένα ασήμαντο θέμα.
Υποθέτω ότι έτσι δουλεύει ο νόμος σ' αυτό τον κόσμο.
Στην προηγούμενη ζωή σου, πρέπει να μου χρωστούσες.
Χάρη σ' εσένα, είμαι και πάλι ζωντανή.
Θα σου επιστρέψω τα ρούχα σου την επόμενη φορά. Λοιπόν...
Που θα πας;
Το σπίτι της φίλης μου είναι εδώ κοντά.
Μην ανησυχείς και γύρνα στο σπίτι σου.
Αν στην προηγούμενη ζωή μου, ήμουν υποχρεωμένος σ' εσένα, τότε θα πρέπει να ήταν ένα απίστευτα μεγάλο χρέος.
Υπότιτλοι από την GrTeam της Θεάς
Χιον Γου, εγώ είμαι.
Είναι επείγον;
Συμβαίνει κάτι;
Όχι, η γιαγιά του Μιν Τζουν έχει μια μελανιά στο πρόσωπο της πάλι.
Πάλι;
Λέει ότι και αυτή την φορά ήταν ατύχημα,
όμως δεν είναι. Σίγουρα πρόκειται για οικογενειακή βία.
Μιν Τζουν! Σταμάτα και πήγαινε για ύπνο.
Α, καλά, τα λέμε εκεί. Ναι, εντάξει.
Με περιμένει.
Είναι λίγο παρακάτω.
Κάθε φορά, αυξάνω το χρέος μου σ' εσένα.
Α, εδώ. Εκεί από πίσω είναι το σπίτι της φίλης μου.
Πόσο κοστίζει;
Τέτοια ώρα θα χρεωθείτε για όλη την νύχτα. Είναι 50.000 γον.
Μήπως δέχεστε μεταφορά χρημάτων;
Είναι καλύτερο από την κάρτα.
Είστε μόνη;
Ναι.
Μα πως...
Το σπίτι της φίλης σου έχει πολλά δωμάτια.
Χωρίς άντρα, μια γυναίκα δεν πρέπει να έρχεται σε τέτοια μέρη.
Απλά άφησε με ήσυχη!
Παρόλο που έχεις δει τόσα πολλά πράγματα,
Νιώθω πραγματικά ταπεινωμένη, και ντροπιασμένη.
Γνωρίζω πολύ καλά ότι έχεις αδυναμία στους ανθρώπους που είναι πληγωμένοι,
και ακόμα περισσότερο σ' εκείνους που κινδυνεύουν.
Και ξέρω ότι είσαι πιο καλός απ' όσο δείχνεις.
Δεν μπορείς να κοιμηθείς αν αφήσεις μια γυναίκα έτσι στον δρόμο. Το ξέρω αυτό όμως--
Το ξέρεις όμως;
Εγώ...
δεν θέλω να πάω σπίτι.
Φοβάμαι.
Δεν έχω καν να πάω πουθενά.
Νομίζεις ότι ήρθα σε μοτέλ επειδή το ήθελα;
Τότε πάμε.
Πάμε. Έξω από τον κόσμο σου.
Η σουίτα. Το δωμάτιό μου. Μου ζήτησες να σε βγάλω έξω από αυτόν τον κόσμο.
Είμαι σίγουρος αύριο θα το μετανιώσω.
Έτσι μαζί μου...Σε σουίτα ξενοδοχείου;
Θέλεις να σε πάω στη σουίτα;
Αν θέλεις, θα το κάνω αυτό.
Όχι, δεν είναι αυτό.
Τότε, που είναι το έξω από τον κόσμο μου;
Με κάποιον σαν εμένα, κάτω από την ίδια στέγη, να κοιμάσαι.
-Τι; -Νομίζω ότι η ασφάλεια είναι πιο σημαντική από κάτι ερωτικό. Για απόψε.
"Τι;"
Ερωτικό;
Αλήθεια δεν μου δίνει μια ευκαιρία να είμαι ευγνώμων.
Δεν σχεδίαζα να έχω επισκέπτη, έτσι δεν έχω καινούρια. Απλά χρησιμοποίησε τα δικά μου αφού τα χρειάζεσαι εσύ αυτή τη στιγμή.
Θεούλη μου. Τότε Γιονγκ χο χιονγκ-νιμ--
Ενοώ, εσύ, προπονητά;
Δεν υπάρχει περίπτωση να σου έδινα αυτά που ξάπλωνα εγώ και σκεπάζομαι.
Κοιμήσου λίγο. Θα το πω στα παιδιά αύριο.
Το έχω έχω κάνει τόσο πολύ αυτό, που με κούρασε και μένα, αλλά ευχαρ--
Σ' ευχαριστώ, συγνώμη, ντρέπομαι. Αυτές είναι δικές σου λέξεις.
Το ξέρω, έτσι ας το κάνουμε χωρίς αυτές.
Αλλά ακόμα, σ' ευχαριστώ.
Απλά μην πεις, "Σώσε με".
Είμαι πολύ κουρασμένος, δεν νομίζω ότι μπορώ να σε σώσω.
Δεν υπάρχει περίπτωση να σου είχα δώσει ότι ξαπλώνω και σκεπάζομαι.
Φυσικά όχι!
Έι εκεί! Παρακαλώ σώσε με!
Κράμπα! Κράμπα! Κράμπες στο πόδι μου!
Περίμενε, περίμενε, περίμενε.
Μήπως, το κάνεις επειδή ντρέπεσαι τόσο πολύ για να βγεις έξω;
Όχι! Δεν είμαι! Πραγματικά έχω κράμπα!
Γρήγορα! Γρήγορα!
Τότε γιατί δεν λες μια φορά, "κύριε προπονητά, είσαι κουλ".
Κύριε προπονητά, είσαι κουλ. Είσαι ο καλύτερος.
Γρήγορα. Γρήγορα! Θέλω ακόμα και μια γάτα να φωνάξω αυτή τη στιγμή.
Ποντίκι (ομώνυμο για κράμπα). Πιάστε τη.
-Αχ! -Ειναι γελοίο!
Γιατί να το κάνει κάποιος αυτό;!!:!
Κυρία, σοβαρά, είναι ανακούφιση.
Ω, τέτοιους κυνηγούς, πρέπει να τους πιάσεις και να τους "μπαμ, μπαμ, μπαμ,". Και να τους κόψεις.
Πρέπει να ήσουν πραγματικά σοκαρισμένη.
Ναι. Λιγο--
Αν δεν ήμουν εγώ, θα ήταν πραγματικά τρομερό.
Ω! Σου είπα να σταματήσεις.
Απλά πρέπει να πας και να χτυπήσεις ελαφρά την πλάτη σου.
Είμαστε λίγο...
Φάε αυτό, κυρία.
Συγνώμη, αλλά δεν έχετε καθόλου αλάτι μαρινάδα;
Δεν είσαι εδώ για συγκέντρωση σε εστιατόριο κρέατος.
Ω.
Πάρε αυτά πρώτα.
Θεούλη μου. Πως εσύ--
Αφού είναι γνωστό ότι είσαι σχολαστικό άτομο.
Σ' εχυαριστώ.
Μου λείπει η σούπα.
Ξέρεις, κάτι πικάντικο και παρηγορητικό.
Κάτι με λίγο χρώμα. Αυτού του είδους η σούπα.
Αφού υπάρχει χρώμα, θα κάνει, σωστά;
Γουάου! Φαντάστικό!
Ω! Παρακαλώ κρατήστε τις υπερβολικές φιλοφρονήσεις για τον εαυτό σας!
Ω! Είναι ηθοποιός;
Λοιπόν, αυτό δεν είναι τελείως αναληθές.
Νομίζω ότι την έχω δει κάπου.
Όλοι σας ήδη ξέρετε.
Ααα!
Πριν πολύ καιρό,
υπήρχε μια κινέζα ηθοποιός που λεγόταν, Σοκ.
Αφού ήταν πριν πολύ καιρό, εσείς παιδιά μάλλον δεν θα ξέρετε.
Σοκ;
Ω! Την βρήκα! Σούζυ. Την βρήκα.
Α, αλήθεια έτσι θα φέρεστε;
Εγώ είμαι. Εγώ. Η Κανγκ Τζου Ουν!
Αυτή τη στιγμή, έξυπνη και όμορφ--
Μια δικηγόρος με όμορφο χαμόγελο, Νταεγκου Αφροδίτη.
Ας δούμε....
Μοιάζεις λίγο. Έχεις απόδειξη;
Σου λέω ότι είμαι εγώ, αφού είμαι εγώ. Τι; Απόδειξη;
Γουάου. Σοβαρά.
Δείτε τι θα συμβεί όταν χάσω βάρος. 'Όλοι σας θα με ερωτευτείτε.
Φάτε. Φάτε.
Δεν με πιστεύετε τώρα.
Απλά περιμένετε να δείτε. Θα υπάρχουν καρδιές που θα βγουν απ΄ τα μάτια σας!
-Συγνώμη. -Ω! Ώ! Ω!
Ελάτε!
Τι; Γιατί γελάνε;
Εντάξει είναι, Χιον Τζουνγκ. Σ' ευχαριστώ για το πουκάμισο.
Ας περπατήσουμε όσο το δυνατό πιο γρήγορα.
Εμένα...το παρατσούκλι μου συνήθως ήταν Νταεγκου Αφροδίτη.
Σχεδόν δεν υπήρχε κανένα αγόρι στο Νότιο και Βόρειο Γκονγκσανγκ, του οποίου δεν ήμουν η πρώτη του αγάπη.
Υποφέρεις από μυθομανία;
Εγώ είμαι. Εγώ. Η Κανγκ Τζου Ουν!
Απλά περιμένετε να δείτε. Θα υπάρχουν καρδιές που θα βγαίνουν από τα μάτια σας.
Ήταν πραγματικά αλήθεια;
-Ναι. -Ω, με τρόμαξες!
Με περιμένεις;
Μέρα και νύχτα. Τι χρειάζεσαι;
Στο Νταεγκου...πρέπει να πάω εκεί, αλλά χρειάζομαι κηδεμόνα.
Μήπως, συμβαίνει κάτι με το πόδι σου;
Που είσαι αυτή τη στιγμή;
Πρέπει να δω αν είναι λάθος ή όχι αφού πάω εκεί κάτω.
Θα σου τηλεφωνήσω πίσω, αφού κανονίσω το ραντεβού του γιατρού. Τότε.
Εντάξει..
Νομίζω ότι ήσουν απων από το εστιατόριό σου πολύ καιρό.
Σ' ευχαριστώ. Είσαι πραγματικά...
Είναι ανακούφιση ότι ήδη το έβαλες προς πώληση, αλλά κάλεσε τον ιδιοκτήτη.
Ζήτα του να το φροντίσει όσο το συντομότερο δυνατόν.
Το έκανα νωρίτερα.
Αυτή είναι η δερματική κρέμα του Μιν Τζουν και τα πράγματα που σου αγόρασα από τα Duty Free.
Γιατί να είσαι εσύ αυτή που θα τον αποφεύγεις; Ζήτα τη μαμά να΄ερθει και βάλτην να μείνει μαζί σου.
Είμαι σίγουρη η μαμά θα είναι τόσο χαρούμενη να ακούσει ότι η κόρη της παρακολουθείτε!
Λοιπόν, είναι αλήθεια. Η μαμά μπορεί να παρακολουθεί τον κυνηγό αντιθέτως.
Σωστά. Μην το αποφύγεις και ας καλέσουμε τη μητέρα σου!
Δεν το αποφεύγω, αλλά να ζούμε πάνω και δίπλα ο ένας με τον άλλον με κάνει να νιώθει πραγματικά άβολα.
Ούτε νομίζω ότι μπορώ να κοιμηθώ.
Ω, αυτό είναι αλήθεια. Είναι ανατριχιαστικό.
Τζε Χιοκ! Μετακίνησε όλα τα πράγματά της στο σπίτι μου.
Όχι, εντάξει είναι. Έχεις μόνο δύο δωμάτια.
Έχεις τον Μιν ΤΖουν και τη γιαγιά του εκεί επίσης.
Θα το κανονίσω μόνη μου, έτσι γύρνα πίσω στη δουλειά.
Τι μπορείς να κανονίσεις μόνη σου;
Σου είπα θα το κάνω! Βιάσου και φύγε.
Αχ! Σοβαρά...
Τέλος πάντων, σ' ευχαριτώ πάρα πολύ, κυρία δικηγόρε.
Τηλεφώνησέ μου αν συμβεί κάτι. Εντάξει;
Μην παντρευτείς. Είναι τρελό πράγμα να κάνεις.
Επίσης, σταμάτα να παίρνεις την σπονδυλική στήλη της αδελφής σου (ξεζουμίζεις χρήματα από κάποιον)! Είναι όλα στραβά τώρα!
Βιάσου και φύγε!
Το κατάλαβα. Φεύγω.
Σ' ευχαριστώ!
Έι.
Τι είναι αυτό;
Θες να παντρευτείς, με μόνο με λίγο ευλογημένο νερό; (νερό εμποτισμένο με μαγικές δυνάμεις)
Πρόκειται να παντρευτείς τη μονάκριβη κόρη κάποιου και απλά πιπιλίζεις το δάχτυλο σου; Τι γίνεται με την ανηψιά ή τον ανηψιό μου μέσα στην κοιλιά;
Νούνα.
Ετοιμάσε μια απλή τελετή και στήσε ένα μαγαζί. Θα πρέπει να κάνεις κάτι, για να ζήσεις με κάποιο τρόπο.
Θα σου στείλω περισσότερα χρήματα, μόλις ενοικιαστεί το διαμέρισμά μου.
Λυπάμαι! Θα βγάλω πολλά χρή- ματα και θα στα επιστρέψω διπλά.
Ένας δικηγόρος δεν είναι κάποιος που "μαζεύει" το χρήμα.
Δεν θα υπάρξουν αρκετά. Μια απλή προετοιμασία.
Αποφασίσαμε, να κάνουμε το γάμο κάποια άλλη στιγμή. Θα κοιτάξω πρώτα για τη δουλειά.
-Με τον Χιονγκνίμ, Γου Σικ...
Αχ! Σου είπα χωρίσαμε! Γιατί συνεχίζεις να ρωτάς; Άιντε, πήγαινε.
Δούλεψε σκληρά.
Αθλητή, Ιμ Γου Σικ. Χαίρομαι για τη γνωριμία.
Λοιπόν, από ένα αίτημα από τον άνθρωπο, που είναι περίπου σαν κηδεμόνας της
εμείς το ανακαλύψαμε, καθώς ψάχναμε το κλειστό κύκλωμα παρακολούθησης.
Ποια είναι η σχέση σας μ' αυτήν;
Είναι κάποια που γνωρίζω καλά. Κάποια, που την ξέρω εδώ και πολύ καιρό.
Εάν εμφανιστείς μπροστά στην Κανγκ Τζου Ουν, άλλη μια φορά, θα σε σκοτώσω εγώ ο ίδιος.
Τι δικαίωμα έχεις;
Είδα τα πάντα. Την χώρισες.
Θα ξέρεις καλά, τι δικαίωμα έχω, εφόσον παρακολουθούσες.
Μείνε μακριά, απο την Κανγκ Τζου Ουν. Δεν είναι προειδοποίηση, αλλά εντολή.
[Συγνώμη. Θα σε δω αύριο. Έχω μια σημαντική συνάντηση σήμερα.]
Σε παρακαλώ, πες στην Δικηγόρο Κανγκ Τζου Ουν, να έρθει στο γραφείο μου.
Μάλιστα.
Υπότιτλοι από την GrTeam της Θεάς
Γιατί μου είπες να ντυθώ για να έρθω να σε δω;
Πέρασες τις εξετάσεις σου, για Δικηγόρος!
Ως μια δευτεροετής, σ' αυτό.
Εγώ πρόκειται να σου δώσω ένα δώρο, για το γιορτάσουμε.
Γειά, Ό Σου Τζιν!
Γειά σου, Γου Σικ.
Πώς έφτασες εδώ τόσο γρήγορα;
Πώς, νομίζεις εσύ;
Ορίστε.
Είναι της Σου Τζιν.
Aα!
[Σοκολατάκια]
Είναι σοκολάτα, για το ευφυέστατο μυαλό. Συγχαρητήρια, που πέρασες τις εξετάσεις.
Πότε, θα αποφοιτήσει η Τζου Ουν μας και θα περάσει τις εξετάσεις για Δικηγόρος;
Θα το κανω συντομα. Στη Σου Τζιν, δεν αρέσει η σοκολάτα.
Όχι.
Ευχαριστώ. Εγώ θα τα απολαύσω.
Είμαι καμιά θεούσα; Δεν μπορώ να εμφανιστω, πουθενα μ' αυτό.
Για δες την. Πού και τι, πρόκειται να δείξεις;
Είναι εδώ. Αυτός, είναι εδώ.
Τον έχω ψάξει και ο κορυφαίος της τάξης του, στο Κολέγιο του, των Μηχανικών.
Είναι πολύ καλός και ειλικρινής.
Ήρθες;
Τζου Ουν ...
Αυτή είναι η Σου Τζιν, που σου έλεγα. Η Ό Σου Τζιν.
Τότε, να περάσετε υπέροχα μαζί.
Πες, στη Τζου Ουν.Το άκουσα δυνατά και καθαρά.
Πώς; Τι θες να...
Αυτός είναι ο τρόπος της, για να με απορρίψει.
Εσύ κι εγώ. Εδώ. Αυτή η κατάσταση.
Πώς;
Λοιπόν, αντιλαμβάνομαι πως το κάνει αυτό, επειδή αισθάνεται λύπη για σένα,
όμως δεν χρειάζεται, να με κάνει και μένα αξιοθρήνητο! Έε;
Επίσης, τα ρούχα σου— σκέφτηκα... κάποιος πέθανε.
Η Τζου Ουν, πραγματικά, το είπε αυτό;
Εκείνη, είπε πως με λυπάται;
Πρέπει να σου το πω μεγαλοφώνως;
Επίσης, όταν κάποιος μοιάζει με σένα,
θα πρέπει να είναι γρήγορος σχετικά με την αφομοίωση.
Να μην αράζει σε μέρη όπως αυτό και να πηγαίνει σπίτι!
Τζου Ουν...
Τζου Ουν... Πώς μπορέσε, εκείνη... Σε μένα...
Τί;
Δεν θα είμαι μία δικηγόρος η οποία πραγματοποιεί κατ 'οίκον επισκέψεις, Αντιπρόεδρε Διευθύνων Σύμβουλε.
Είναι κάτι που ήδη ανανάφερα στο Διευθύνοντα Σύμβουλο, όταν για πρώτη φορά προσλήφθηκα από τη Γκαντού.
Ξενυχτώντας δουλεύοντας, δουλεύοντας έξω από το γραφείο και μένοντας ξύπνια όλη τη νύχτα είναι μια χαρά, αλλά εγώ ποτέ δεν θα αναλάβω παιδεραστή ή υποθέσεις βιασμού.
Δεν θέλω να κάνω επισκέψεις σε νοσοκομεία, σ' όλους τους Προέδρους των Μεγάλων Εταιρειών, οι οποίοι είναι ξαπλωμένοι στο κρεβάτι αφού, έχουν κάνει διεφθαρμένα πράγματα.
Αυτό είναι μια ανακούφιση, τότε.
Δεν είναι ο Πρόεδρος μιας Μεγάλης Εταιρείας, αλλά είναι η κόρη του.
Είναι εκείνη η γυναίκα, που επιτέθηκε σ' έναν υπάλληλο στο πολυκατάστημα, έτσι δεν είναι;
Τότε, εγώ πραγματικά δεν μπορώ να το κάνω.
Η Εταιρεία μας και η Μιονγκ Χουν Ηλεκτρονική, έχουν μια μακροχρόνια σχέση.
Φαίνεται πως έχουν υπάρξει φορές, όπου εσύ ήσουν ένα μέρος μιάς Εξωτερικής Νομικής Ομάδας.
Θα σας δώσω μια επίσημη απάντηση.Αντιπρόεδρε Διευθύνων Σύμβουλε, απορρίπτω την πρόταση σας.
Θα επιστρέψω σε σένα, ακριβώς αυτό που πήρα. Θα σου δώσω μια επίσημη εντολή.
Είστε η υπεύθυνη για αυτό, Δικηγόρε Κανγκ.
Κάποιος πρέπει να το κάνει. Αν δεν το κάνεις, τότε θα το κάνει κάποιος άλλος.
Αν εσύ καλύψεις τα μάτια σου και θυμώσεις, αυτό θα κάνει τη διαφορά;
Ο Διευθύνων Σύμβουλος το είπε κάποτε, εκπληρώστε τα όνειρά σας, μέσα από το έλεος.
Εγώ τελείωσα, εδώ. Μπορείς να φύγεις.
Όχι! Αν φας όλη αυτή τη ζάχαρη, το σώμα σου θα σε βλαστημά.
Θα το κάνω και εγώ, επίσης.
Μήπως... εγώ μόλις... ακούω φωνές;
Και στην κορφή αυτού του στρες, πεινάω πάρα πολύ!
Ο υποθυρεοειδισμός μου ...
Καθαρός αέρας! Φρέσκος!
Ναι!!
Έλα!
Ναί!!
Πάμε!
Με αυτό τον ρυθμό, θα έχει τον τίτλο του πρωταθλητή στο τσαντάκι.
Εφόσον η Κατηγορία " Ημιμεσαίων Βαρών," παραμείνει κενή.
Σε περίπτωση νίκης, του RFC αυτή τη φορά, πιθανότατα θα πάει για Γκραν Σλαμ. (Στα Ατομικά Αθλήματα: Η νίκη όλων των σημαντικών αγώνων σε μια εποχή)
Αλλά εκείνος ο ανόητος, συνεχίζει να μειώνει, την Κατηγορία των κιλών του. Σε κατηγορία "Ελαφρών Βαρών."
Πώς; Γιατί;
Δεν θέλει θέλει τον τίτλο "Δωρεάν."
Θέλει να κυνηγήσει τον Ακίρα, ο οποίος "έπεσε" Κατηγορία προκειμένου να τον αποφύγει.
Σοβαρά ... Είναι ο τύπος που θα πάρει το μακρύ δρόμο τριγύρω, ακόμη και στην εύκολη διαδρομή.
Γρήγορα! Βιάσου!
Καλή δουλειά.
Η μυρωδιά των οργανικού χόρτου, αυτό είναι υγιεινό, για το σώμα μου.
Αα! Αλήθεια...
Κοιλιακή παχυσαρκία~Ενηλίκων ασθένειες~ Επαγρύπνηση~Κίνδυνος~Συναγερμός ~Απαραίτητη προϋπόθεση.
Εσύ, δεν έχεις δουλειά;
Κοιτάξτε, τούτη την κακιά γυναίκα.
Φάε, αυτό.
Αυτό είναι μια παρενέργεια από την δίαιτα;
Φάε.
Μήπως κατά τύχη, εσείς ανακατέψτε και φάγατε τηγανισμένο, μαριναρισμένο χοιρινό, νωρίτερα;
Μυρίζω;
Τζάμπονγκ! Φάγατε τζάμπονγκ!
Έφαγες πριν, χορταρικά και πρωτεϊνες.
Αχ, πόσο πεινάω... Αχ!
Πρέπει να το τραβήξω τόσο;
Μοιάζετε, αλλά έχεις αποδεικτικά στοιχεία;
Σου λέω ότι είμαι εγώ, είναι ανεπαρκή τα αποδεικτικά στοιχεία;
Δεν θα φάω!
Συγγνώμη, θέλω να μιλήσω για κάτι με τον κ.Φίδι.
Μπορείτε να μας αφήσετε μόνους;
Τζανγκ Γι Τζιν; Πώς πάει;!
Δε-δεν είμαι η Τζανγκ Γι Τζιν.
Είσαι η Τζανγκ Γι Τζιν.
Κι έτσι να είναι, ξέρεις ότι δεν πρέπει να το αναρτήσεις στα κοινωνικά δίκτυα, εντάξει;
Θες να φύγω;
Εντάξει, τα λέμε μετά!
Αποφάσισα να κάνω το διαφημιστικό.
Γιατί δωρίζεις όλο το ποσό;
Αν ο κ.Φίδι κάνει μια ευεργεσία πριν από μένα και προκαλέσει καλή εντύπωση,
πώς θα φαίνομαι εγώ;
Θα φαίνομαι σαν σταρ που τη νοιάζουν μόνο τα λεφτά!
Εννοώ... αν θες να το κάνεις, ας το κάνουμε μαζί.
Αν όχι, πες το μου εκ των προτέρων.
Μήπως γνωριζόμαστε;
Σοβαρά, είμαι άφωνη.
Εννοείς ότι δε με ξέρεις;
Σε έχω δει πού και πού στην τηλεόραση.
Πού και πού; Είμαι συνέχεια στην τηλεόραση!
Τέλος πάντων, εκείνη τη δωρεά, ας το κάνουμε να φανεί ότι την κάνουμε μαζί.
Μην πεις τίποτα διαφορετικό στους δημοσιογράφους!
Αλλά έχω την απορία...
Αφού είσαι ορφανός, γιατί κάνεις δωρεά για τις ανύπαντρες μητέρες;
Δεν θα 'πρεπε να κάνεις δωρεά σε ορφανοτροφείο;
Ενδιαφέρεσαι για μένα; Όχι, σίγουρα ενδιαφέρεσαι. Εξάλλου άντρας είσαι.
Δεν ενδιαφέρομαι.
Μήπως είσαι γκέι;
Ε, κοπελιά, γιατί αδυνατίζεις συνέχεια;
Οππα, πώς με αποκαλείς έτσι μπροστά στο γιο μου;
Επειδή είσαι Κυρία στο Γκάχονγκ,
είσαι Κυρία και για το μεγάλο σου αδερφό;
Γιατί δεν ήρθε ο άντρας σου;
Ξέρω 'γω... Είπε ότι θα ερχόταν οπωσδήποτε.
Δεν πειράζει. Θείε, πρέπει να πάω στο μπάνιο.
Ναι, εντάξει.
Είμαι τόσο συγχυσμένος.
Πόσο μουρόχαυλο τον έκανες όταν τον μεγάλωνες;
Στην επερχόμενη 61η επέτειο,
νομίζω ότι η πρόεδρος Λι θα κάνει πρόεδρο του ΔΣ τον Κιμ Γιονγκ Χο.
Τι σου είπα;
Σ' αυτή την οικογένεια του Γκάχονγκ, ο Γιονγκ Τζουν θεωρείται ξένος γιος.
Μη λες τέτοια πράγματα.
Τι βλάκας που είσαι! Δεν είναι συγγενής εξ' αίματος στο οικογενειακό μητρώο!
Ο πατέρας του, ο Κιμ Σονγκ Τσολ, είναι γαμπρός του προέδρου Λι!
Αφού έδιωξε τη μοναχοκόρη της, δεν υπήρχε κανείς κατάλληλος να αναλάβει την εταιρεία--
Ό,τι κι αν λέει ο καθένας, ο Γιονγκ Τζουν μας
είναι γιος του άντρα μου κι εγγονός της πεθεράς μου.
Τσόι Χιε Ραν!
Ξύπνα!
Μην σε πιάσουν απροετοίμαστη αργότερα και δημιουργείς δράματα.
Φάε, είσαι πολύ αδύνατος.
Η δις Τσα Σον Γιονγκ της Φαρμακευτικής Ντοκ Σον θα αργήσει λίγο.
Είσαι σίγουρος ότι θα αργήσει κι όχι ότι δεν θα 'ρθει;
Φάε μόνος σου.
Εγώ έφαγα χυλόπιτα κι έχασα το κέφι μου.
Συγγνώμη.
Τέλεια! Είναι παραδεισένια!
Μήπως ήρθα νωρίς;
Τι θα θέλατε να παραγγείλετε;
Κάραμελ Μακιάτο. Όχι, όχι. Λευκή Σκολάτα;
Κάραμελ μόκα με πολλή σαντιγύ.
Πέπερμιντ, παρακαλώ.
Ζεστό.
Τι κάνεις;
Είναι αληθινός.
Μεταναστεύεις;
Ναι, έξω απ' αυτό τον κόσμο.
Σου έδωσε κανείς άδεια;
Ο Τζι Γουνγκ μου είπε ήδη να μείνω εκεί μέχρι να βρω σπίτι.
Το σπίτι, λέει, είναι μεγάλο κι έχει πολλά δωμάτια.
Είσαι πιο γρήγορη απ' ό,τι δείχνεις.
Πάω να φέρω το αμάξι, όταν βγει το τσάι σου, πάρε το τσάι σου κι έλα στ' αμάξι. (αμάξι/τσάι είναι ομόηχα)
Τι πράγμα;
Όμως, γιατί θες να κρατάω αυτό;
Δεν ήθελα να πέσουν απ' το πίσω κάθισμα, αφού μου τα έδωσε κάποιο πρόσωπο αγαπημένο.
Θες να ανοίξω τη θέρμανση κάτω απ' τα οπίσθιά σου;
Όχι, βγάζουν από μόνα τους θερμοκρασία.
Η γλάστρα στο πίσω κάθισμα δεν είναι από κείνον που σε παρακολουθούσε;
Άλλοι είναι χαρούμενοι που παίρνουν λουλούδια από κάποιο αγαπημένο πρόσωπο,
ενώ άλλους τους πετά στα μούτρα μια γλάστρα κάποιος που τους καταδιώκει.
Από πότε έχεις το σύμπτωμα να ξεστομίζεις ότι σου κατεβαίνει απ' το μυαλό;
Το έφερε μονάχα επειδή λένε ότι δεν πρέπει να αντιπαθείς τα λουλούδια, ακόμα κι αν αντιπαθείς αυτόν που σου τα δίνει.
Είσαι καλή.
Γιατί, όμως, αγόρασες πάπλωμα και μαξιλάρι;
Μήπως επειδή δεν είχες αφού μου έδωσες τα δικά σου;
Επειδή μπορεί να έρθουν γυναίκες να κοιμηθούν.
Γιατί; Δεν μπορούν να κοιμηθούν;
Γιατί όχι; Με την Άννα Σου κιόλας...
Α, ναι, συγχαρητήρια κ.Τζον Κιμ.
Το σκάνδαλο με την Αννα Σου έπεσε στην εμφάνιση των αναζητήσεων στο ίντερνετ.
Μάλλον ο κόσμος αρχίζει κάπως να το ξεχνάει.
Όμως... πού πας τώρα;
Στη γυναίκα των ονείρων μου.
Στη γυναίκα των ονείρων σου;
Ζιου-Ζίτσου; Γιατί εδώ;
Ήθελα να σου συστήσω τη γυναίκα των ονείρων μου.
Γιατί πρέπει να τη συναντήσω;
Ώστε να δεις και να μάθεις λίγο.
Αμάν, γιατί πρέπει να το κάνω;
Αυτό λέγεται διπλή άμυνα.
Μπορεί να φαίνεται ότι είναι σε δυσχερή θέση, αλλά στην ουσία δεν αληθεύει.
Η γυναίκα των ονείρων μου.
Ο σύζυγος της γυναίκας των ονείρων μου.
Συγγνώμη, τι έγιναν οι εκπαιδευτές;
Σχόλασαν.
Έλα πιο κοντά.
Ορίστε;
Κανείς δε σου λέει ότι δεν θα ξαναβρεθείς μπροστά σε κάποιον που σε καταδιώκει ή κάποιον μεθυσμένο,
οπότε, αν δεν μπορείς να το χειριστείς με το νόμο, πρέπει να το κάνεις με τις γροθιές σου.
Α... Γι' αυτό σήμερα...
Το ζίου-ζίτσου είναι το μόνο άθλημα όπου μια γυναίκα μπορεί να νικήσει έναν άντρα.
Αφού, με την τεχνική, μπορείς να σπάσεις τις αρθρώσεις.
Λοιπόν, ανέβα πάνω μου.
Ε;!
Είδες πριν τη στάση του δασκάλου, έτσι;
Εγώ είμαι η Κανγκ Τζου Ουν κι εσύ ο μεθυσμένος.
Εγώ;
Κάνε μου επίθεση. Όσο θέλεις, όσο σου γουστάρει.
Μόλις είπες όσο θέλω.
Έρχομαι, μπάσταρδε διώκτη.
Είδες, σωστά; Κάνε το ξανά.
Ξανά.
Μπάσταρδε διώκτη.
♬1-2-3-4♬
♬Έτσι μπράβο, γιατί δεν έρχεσαι εδώ πέρα τώρα, κοπελιά;♬
♬Ντουπ Ντου Α, Ντουπ Ντου Α. Μην με εμποδίσει κανείς!♬
♬Νιώθω τόσο καλά, όλα είναι μια χαρά, νιώθω να πετάω♬
Πρώτη προειδοποίηση για υπερβολική φυσική επαφή.
Όχι, δεν είναι αυτό...
♬Την σκέφτομαι κάθε πρωί,♬
♬Ακόμη κι όταν κοιμάμαι, ου ουυ ουυ.♬
Σταυρωτή προστασία, απέκλεισε τον αντίπα- λό σου κάτω με την δύναμη των ποδιών σου.
♬Ναι, νομίζω συνεχίζει να φαίνεται,♬
Δύναμη.
♬Είναι η όμορφή μου, η όμορφή μου κυρία♬
Μην αποφεύγεις την οπτική επαφή και κοίταξε τον αντίπαλό σου.
Δύναμη.
Ταπ.
♬Κοπελιά απ' την οποία δεν μπορώ να τραβήξω τα μάτια μου♬
♬Το εσωτερικό του κεφαλιού μου είναι πάντα τόσο πολύπλοκο♬
♬Φοβάμαι ότι εκείνη θα φύγει, αλλά και πάλι δεν το αντιπαθώ,♬
Ταπ ταπ.
Γιατί, δεν θέλεις να με αφήσεις ελεύθερο;
Τι;
Όταν ένα πρόσωπο λέει ταπ ταπ, υποτίθεται ότι το αφήνεις ελεύθερο.
♬Γι αυτό μωρό μου, πρέπει να σε κλείσω στην αγκαλιά μου♬
♬Όμορφη, όμορφη κυρία,♬
♬Ακόμη και που την βλέπω ξανά και ξανά είναι όμορφη. Ναι.♬
Ανάπνευσε.
♬Κοπελιά από την οποία δεν μπορώ να τραβήξω τα μάτια μου♬
♬τόσο όμορφη, τόσο όμορφη♬
♬Για μένα είσαι πολύ τέλεια, Κοπελιά.♬
Εμ, λοιπόν...
Ο ιδανικός σου τύπος είναι αλήθεια μία ειδική στις πολεμικές τέχνες;
Μία δυναμική γυναίκα είναι σέξι.
Ακόμη κι αν δεν μπορείς να την δεις, ανησυχείς λιγότερο για εκείνη.
Και για μένα επίσης, νόμιζα ότι σου άρεσε ο τύπος της Άννα Σου.
Ενδιαφέρεσαι για τον τύπο μου;
Ω, η ερώτηση συνδέεται με το φιλί νωρίτερα;
Ποιο φιλί;
Ω. Έι, έχασα 4,5 κιλά.
Νομίζω ότι έγινα λιγάκι πιο αδύνατη.
Νωρίτερα, από ότι ένιωσα...
Αρκετά, φτάνει.
Θα φροντίσω το σώμα μου όπως νομίζω καλύτερα.
Ξέχασες;
Το σώμα της Κανγκ Τζου Ουν είναι δικό μου.
Αδύνατη;
Το σκορ μου είναι... Λοιπόν...
Καλά, πάντως, συγχαρητήρια στην πρώτη σου αλλαγή αριθμών.
Ω, Ντέγκου Βένους.
Πάει πολύς καιρός από την πρώτη αλλαγή αριθμών...
♬Η αγάπη είσαι εσύ,♬
♬Αυτός ο ενθουσιασμός σήμερα, έχω μια καλή αίσθηση για κάποιο λόγο♬
♬έχω μια καλή αίσθηση♬
♬αν με δεις και καλέσεις το όνομά μου,♬
♬δεν έχω την αυτοπεποίθηση να μην χαμογελάσω♬
♬Έλα σε μένα, κοίτα στα μάτια μου,♬
♬Η καρδιά μου τρέμει και εγώ ταράζομαι στην σκέψη σου♬
♬Αυτός ο ενθουσιασμός σήμερα, έχω μια καλή αίσθηση για κάποιο λόγο♬
♬Όταν έρχεσαι πιο κοντά, όταν με κοιτάζεις,♬
♬όταν φωνάζεις το όνομά μου,♬
♬νιώθω σαν να έχω ♬
♬ερωτευτεί,♬
Όλοι ελάτε να φάτε.
Περίμενε ένα λεπτό.
Αν θα πρέπει να φάμε αυτές τις ρίζες και το απλό κρέας
τουλάχιστον ας φάμε σε επαρκείς ποσότητες.
Αλλά Κυρία μου, γιατί μιλάς τόσο απαλά;
Σε περίπτωση που ο Χιονγκνίμ Γιονγκ Χο κάνει φασαρία ξανά.
Δεν ξέρεις ότι ένας ελέφαντας είναι επίσης ένα ζώο που τρώει απλό φαγητό;
Ο Χιονγκνίμ δεν είναι εδώ.
Που πήγε;
Είχε κάτι να φροντίσει γι αυτό... κάπου μακριά.
Θα κάνει κάμποσο.
Καλό αυτό. Ας φάμε πολύ μεταξύ μας.
Ναι. Φάρμακα θυρεοειδή.
Τέλος πάντων, αφού είσαι γνωστή λεπτολόγος.
Μια στιγμή.
Τι τρέχει με αυτόν; Χωρίς ούτε να πει κουβέντα;
Η πίσω θέση θα είναι πιο ασφαλής.
Δεν είμαι Πρόεδρος Λι ακόμη.
Ποτέ δεν προσέλαβα έναν οδηγό σαν εσένα, Μάνατζερ Μιν.
Για την Δεσποινίδα Τσα Σον Γιονγκ της Φαρμακευτικής Ντοκ Σοκ. Σκεφτείτε το προσεκτικά.
Εσείς οι δυο ταιριάζετε καλά.
Σκέψου το προσεκτικά.
Εμείς ταιριάζουμε περισσότερο.
Αλλά γιατί δεν υπάρχει μπου- κέτο με λουλούδια σήμερα;
Αρχίζοντας από αύριο θα είναι αρκετά κουραστικά. Προσπαθήστε να κοιμηθείτε λίγο.
Έι, αυτός είναι ο ήχος της νοστιμιάς τώρα;
Φυσικά έχασα κάτι.
Το παντελόνι μου είναι μεγαλύτερο και το σακάκι μου χαλαρό.
Ο Παραγωγός Γκο πήγε στις Η.Π.Α.;!
Να βρει τον Τζον Κιμ;!
Πότε έρχεται;
Έι, σαν πρώην γυναίκα του δεν ξέρεις ούτε αυτό;
Όχι, όχι, όχι. Κλείνω για τώρα.
Τι να κάνω;
Μα που πήγε αυτός ο άντρας;!
Μήπως πήγε στην Αμερική;
Δεκατέσσερα.
Δεκαέξι.
Υπότιτλοι από την GrTeam της Θεάς
Κος Προπονητής.
Ναι. Ποιος είναι;
Θα έπρεπε να με έχεις σώσει σαν Κο Προπονητή.
Αα, είναι ο Κος Προπονητής.
Έμαθα ότι πήγες κάπου.
Πίνω ένα κρασάκι μετά από πολύ καιρό.
Κλείσε τώρα.
Που είναι κάτι τέτοιο...
Ωχ όχι, ωχ όχι.
Αφού είναι το δυνατό σου σημείο, να μην μπορείς να πεις ψέματα.
Πόσο πολύ γυμνάστηκες;
Πάνε κάπου 30 ή 40 λεπτά;
Έκανες στρέτσινγκ; Έκανες αρκετά;
Να μη σε νοιάζει αν το έκανα ή όχι.
Θυμάσαι τα 1-10 που ανέφερα νωρίτερα;
Από αυτά το 1, 4, 5.
Ωω, γρίνια, γρίνια.
Ποιος ο λόγος της βίντεο-κλήσης; Λες και σε πεθύμησα τόσο που θα πεθάνω.
Τι μπαρούφες είναι αυτές ότι με πεθύμησες τώρα;
Τότε γιατί δεν φέρεσαι λιγάκι πιο φυσιολογικά.
Τι;
Κι εγώ. Το είπα εκ καρδίας.
Ω, αν απλά φύγεις τι υποτίθεται θα κάνω εγώ;!
Ένα, τέσσερα, πέντε.
Πάρε βίντεο από αυτά και στείλε τα σε μένα. Θα σου δώσω απομακρυσμένη υποστήριξη.
Βίντεο;
Όχι πορνό. Βίντεο αποδείξεις.
Αφού δεν είσαι μπροστά στα μάτια μου, μπορώ να εμπιστευτώ ότι τα κάνεις αυτά;
Και αυτό...
Μετακίνησε το μάγουλό σου αφού δεν μπορώ να δω.
Αλλά τότε, μήπως είσαι στην Αμερική;
Και αν είναι έτσι;
Για να δεις την Άννα Σου;
Και αν ναι;
Να προσέχεις.
Ο πρώην άντρας της φίλης μου, ο Παραγωγός Γκο, πήγε στην Αμερική για να βρει τον Τζον Κιμ.
Ω, ώστε έτσι;
Τότε να κλείσουμε;
Τέλος πάντων.
Νομίζω πως ήρθε η Άννα Σου.
Τότε να έχεις μια άνετη και τολμηρή βραδιά.
Αυτό είναι το ερωτηματολόγιο για την ιατρική εξέταση.
Νόμιζα πως θα ήταν πιο βολικό αν τα έγραφα εγώ για εσένα.
Ο διευθυντής του νοσοκομείου θα είναι εδώ το πρωί.
Τότε, παρακαλώ ξεκουραστείτε.
Μάνατζερ Μιν.
Απλά.... Έχε μια άνετη και τολμηρή βραδιά.
CT, MRI, PET-CT (Αξονικός τομογράφος κτλ)
Ο πρώην της Χιον Γου, ο Παραγωγός Γκο
Παραγωγέ Γκο, βρήκες τον Τζον Κιμ;
Παραγωγέ, βρήκες τον Τζον Κιμ;
Ένα, δύο, τρία, στοπ.
21 Νοεμβρίου, η τελευταία μου άσκηση για σήμερα.
Είναι ο αριθμός 10
Ω, είναι δύσκολο! Ω.
Τι κάνει;
Αφού είναι τόσο σπάνια ασθένεια,
και μέχρι να έρχεσαι εδώ πιο συχνά, δεν μπορώ να σου δώσω ακριβή απάντηση αφού είναι ειδική περίπτωση
αλλά κατά την γνώμη μου, είσαι κατά 99,9% θεραπευμένος από τους όγκους.
Συγχαρητήρια.
Παρεμπιπτόντως, έχεις πόνο περιοδικά; Πόσο έντονος είναι;
Πιθανότατα. Φαίνεται πως είναι θέμα των νεύρων.
Μια στο τόσο, είναι δύσκολο να τον αντέξω.
Υπάρχει περίπτωση πως ο αρχικός λόγος είναι ψυχολογικός.
Είναι σαν τον φόβο. Αφού όλες αυτές οι εγχειρήσεις ήταν πιθανότατα υπερβολικά δύσκολες να τις αντέξει ένα παιδί.
Πατέρα! Σε παρακαλώ σταμάτα το αυτό!
Μπαμπά, σώσε με!
Μπαμπά, πραγματικά φοβάμαι!
Μαμά. Μαμά.
Πραγματικά πονάει. Παρακαλώ σώστε με.
Αφού μεγαλώσω, αφού μεγαλώσω ακόμη λίγο, δεν μπορώ να το κάνω τότε;
Σε παρακαλώ, Πατέρα.
Δεν υπάρχει θεραπεία για πρόβλημα στα νεύρα.
Πιθανότατα θα εξαφανιστεί μια μέρα ή θα συνεχιστεί μέχρι να πεθάνω.
Αν χρειάζεστε την βοήθεια μου, καλέστε με οποτεδήποτε.
Ναι, ευχαριστώ.
Η αποκατάσταση πρέπει να ήταν επίπονη.
Σχεδόν σαν να έκανες πάρα πολλά, τα πήγες πολύ καλά. Σύμφωνα με τα σημερινά πρότυπα, έχεις τέλεια σωματική διάπλαση.
Έκανα μια απεγνωσμένη προσπάθεια για να επιζήσω.
Δούλεψες πολύ σκληρά.
Το να πω πως είναι θαύμα δεν θα ήταν υπερβολή.
Είναι όλα χάρη σε εσάς. Ευχαριστώ.
Που να σε πάω;
Μάνατζερ Μιν.... Θέλω να ξεκουραστώ λιγάκι.
Θα σε πάω στο πιο κοντινό ξενοδοχείο.
Η Άννα Σου με παρακαλάει να παίξουμε για μερικές μέρες ακόμη. Σήμερα είναι οι αριθμοί 2, 5 και 10.
Καλημέρα, Μάνατζερ Μιν!
Είναι καλό απόγευμα.
Πάμε, εντάξει;
2014. 11. 25. 8:15μ.μ.
Οκτώ... Εννιά...
Δέκα... Έντεκα...
Ναι, τα καταφέρνω. Έντεκα...
Πήγαν κάπου όλοι;
Δεν μπορείς να με ακούσεις;
Αυτό... είναι κάτι που δεν έχω δει πριν.
Υπότιτλοι από την GrTeam της Θεάς
♬Είναι η όμορφη, όμορφη μου κυρία ♬
♬ Ακόμη και όταν την βλέπω ξανά και ξανά είναι όμορφη. Ναι. ♬
♬ Είσαι η όμορφη μου, όμορφη μου κυρία ♬
♬ Κορίτσι μου που δεν μπορώ να πάρω τα μάτια μου από πάνω σου ♬
♬ τόσο όμορφη, τόσο όμορφη. Το ξέρεις, ξέρεις, ξέρεις, ναι~ ♬
Μέρα της Κανγκ Τζου Ουν;
Μόνο για μια μέρα. Ας ζήσουμε σαν την Κανγκ Τζου Ουν.
Δεν σου είπα να μην σκεφτείς το σώμα σου, αλλά μόνο εμένα σήμερα;
Πραγματικά δεν ξέρεις την γλύκα της ζωής. Είναι τόσο κρίμα.
Μου μιλάς συνέχεια στον ενικό.
Αντί μιας κάθετης ή οριζόντιας, προπονητή προς μαθήτριας σχέση, περισσότερο σαν φίλοι.
Φίλοι που είναι κοντά και εμπιστεύονται ο ένας τον άλλο; Τέτοιου είδους φίλοι;
Ξέρεις ποιος είναι εκείνος ο άντρας;
Απλά ανησυχώ ότι μπορεί να σπαταλάς τα συναισθήματα σου όταν απλά διασκεδάζει μαζί σου.
Πραγματικά δεν ξέρεις. Μια γυναίκα με την οποία θέλει να διασκεδάσει ένας άντρας,
θέλει να κάνει άλλα πράγματα μαζί της επίσης.